1993年3月，中国邮政代表团到泰国友好访问，就曾为密切两国邮政联系，增进两国人民友谊，与泰国邮政签订了联合发行的两国都有的珍贵动物（亚洲象）为主题的邮票创意。1994年5月，中国邮政代表团又飞往曼谷，与泰方商定邮票图稿，讨论印制发行问题，原定名为“亚洲象”，但考虑到1995年恰值中泰建交20周年，于是便冠以此名，以示庆祝。同时，在票面上印有中泰文的“象”从一个侧面表现中泰两国的文化交流。
象是陆地上最大的哺乳动物，肩高可达3米，体重3至7吨，属哺乳纲，长鼻目，象科。分别为非洲象和亚洲象两种。亚洲象主要分布于我国云南、泰国、印度、马来西亚、巴基斯坦等地。亚洲象的生活环境大多为海拔1000米以下的山坡、河谷、稀树草原及沙林地带，其间林木密度不大，以适合其庞大的身躯通过。亚洲象怕冷，也怕日光直晒，常常是几十只或几百只结成一群于晨昏之际活动，行进时母象开道，公象断后，幼象居中受到保护。象是素食者，食量颇大，一头大象每天要吃掉200公斤嫩树叶、竹叶、野莲花或鲜草等植物，边吃边抛边走，活动范围较大，有时一天内移动数十公里。象休息时四腿直立，两只大耳不时扇动，尾巴也不停地摇摆，以驱赶蚊绳。象喜欢洗澡，善于泅水，有时可在水中待上几个小时，不仅纳凉消暑，也可避免虻虫叮咬。亚洲象身上有疏毛，鼻端有一指状突起，耳较小，肤色较浅，呈白色者更为东南亚各国人民所喜爱，视为吉祥之物。亚洲象只有雄象才有一对象牙，长达1．8米左右。野外生活的象，寿命一般在30至40年，人工饲养后可活到50至60年，最高不会超过70年。大公象在发情季节格外凶暴，母象孕期长达21个月，有的怀孕两年多才分娩，刚出世的小象就有100公斤重，1米高。象到了十四五岁才成熟。古代我国有很多地方都分布着大象，据化石及史书记载，4000多年前的河北、山西都曾有大象。1000多年前，野象在秦岭、淮河以南，即长江流域及其以南地区栖息。唐宋时，由于大量捕杀和寒潮侵袭，福建、广东一带数量减少；元朝时，曾有野象在广东、广西“践踏田禾”的记述；清代两广及云南均有野象出没。现在我国仅云南西双版纳和西盟沧源、盈江一带残存着十余群野象，总数不超过200只，已列为国家一级重点保护野生动物。
1995年7月1日，为庆祝中国和泰国建交20周年，邮电部和泰国邮政联合发行了《中泰建交二十周年》纪念邮票，全套2枚。
画面描绘了在中泰交界的河上，河水碧绿清澈，两岸青山着绿，竹杉茂盛，两群亚洲象这一中泰两国共有的珍贵动物，像早已熟悉的老朋友，你呼我唤，从两国那茂密的植物丛中，来到同一条河里饮水，嬉戏……表现了中泰两国人民的友谊源远流长。
整套邮票由泰国女画家维娜设计。以象为基调，以比较厚重的色彩，营造了一个沉稳、安详的画面，中间的光亮部分，成为整幅画面的视点，联票形式的设计，既吸引人，又蕴含着十分丰富的内涵，烫金的文字，既显得庄重、大方，又没有破坏票面的意境和整体美，达到庆祝中泰建交二十周年的主题。
